-
1 подпорный порог
подпорный порог м. гидр. Stauschwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпорный порог
-
2 подпорный порог
adjeng. Staurand (котельной топки), Stauschwelle -
3 подпорный порог
( котельной топки) Staurand, Stauschwelle -
4 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
-
5 Staurand
-
6 Stauschwelle
сущ.1) тех. подпорный порог2) стр. донная запруда, затопленный водослив, порог для создания подпора -
7 Staurand
-
8 Staurand
m измерительный порог м. гидр.; подпорный порог м. (котельной топки); ребро с. мерного слива гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staurand
-
9 Stauschwelle
-
10 Stauschwelle
f подпорный порог м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stauschwelle
-
11 Staubbrett
сущ.тех. подпорная доска, подпорный щиток, линейка (бумагоделательной машины), порог (в ванне дефибрера), перегородка (песочницы) -
12 Staubrett
-
13 Staubbrett
n линейка (бумагоделательной машины)перегородка (песочницы)подпорная доска, подпорный щитокпорог (в ванне дефибрера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubbrett
-
14 Staubrett
n линейка ж. (бумагоделательной машины); перегородка ж. (песочницы) бум.; подпорная доска ж. бум.; подпорный щиток м. бум.; порог м. (в ванне дефибрера) бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubrett
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водозаборное сооружение — водозабор, гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из источника питания (реки, озера, водохранилища и др.) для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др. В. с. должны обеспечивать пропуск воды в водовод (канал,… … Большая советская энциклопедия
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОЗАБОРНОЕ СООРУЖЕНИЕ — водозабор, гидротехнич. сооружение, осуществляющее забор воды из открытого водоёма (реки, озера, водохранилища) для целей гидроэнергетики (рис. 1), водоснабжения, ирригации и др. В. с. должны обеспечивать пропуск воды в водовод (канал,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
